230 Si Velázquez se presentase a un concurso de Pintura Figurativa en nuestros días, tened la seguridad que no ganaría nunca porque no hizo ningún cuadro perturbador. 

El jurado de hoy premia: lo sórdido, lo anormal, lo desgarrado, lo enfermizo, lo hortera, lo enajenante, lo desequilibrante, lo pornográfico, lo rarito, lo inquietante... en una palabra, lo perturbador... porque según dicen ellos, es la genuina Pintura de este siglo.  

Velázquez siempre hizo una pintura amable, por eso un jurado moderno la consideraría dulzona e insustancial, porque para ellos el único sabor del siglo XXI es el del vómito.